Čikagos Lietuvių
Jaunimo Sąjunga

Čikagos lietuvių jaunimo sąjunga pardavinėja savo marškinėlius dabar visai publikai. Jei esate Lietuvoje ar pietų Amerikoje, galite susimokėti su kredito kortele ir mes Jums atsiųsime tuojaus šviesiai mėlyną marškinėlį. Ant priekio nupaišyta tamsiai mėlyna spalva New Yorko laisvės statula apsirengus lietuviškais tautiniais drabužiais. Statulą nupiešė Vaiva Rimeikaitė. Ant nugaros rasite teksta Emma Lazarus eilėraščio, „Naujasis kolosas“, kuris įkaltas statulos pamatoje. Eilėraštį išvertė Povilas Pakuckas. Šitie marškinėliai buvo labai populiarūs per Pasaulio lietuvių jaunimo kongresą, bet tuo laiku neturėjome gana visiems parduoti.

Marškinėliai kainuoja tiktai $10 (neįskaičiuojant pašto mokesčius). Jei norite užsisakyti (ar matyti dizainą), prašome sekti šią nuorodą.

The Chicago chapter of the Lithuanian American Youth Association has opened the doors of its internet shop to sell their popular t-shirts to the whole world. With a credit card, you can order online, and we’ll ship to any corner of the world. The shirt is light blue. On the front is Vaiva Rimeika’s design of the Statue of Liberty wearing a traditional Lithuanian folk costume. On the rear is Povilas Pakuckas’s translation of the closing lines of Emma Lazarus’s poem “The New Colossus,” which is engraved on a bronze plaque in the statue’s pedestal. The shirts were a big hit at the most recent World Lithuanian Youth Congress, but we were short on supply.

The shirts cost only $10 (plus shipping fees), and you can order them online (or see their design) by following this link.